Installer un serveur Arma Reforger sur Linux (Ubuntu, Debian, AlmaLinux)

Ce guide installe le serveur dédié Arma Reforger sur Linux : SteamCMD, un utilisateur dédié, le serveur (9,6 Go), son fichier config.json (nom, mots de passe, scénario), un service qui sauvegarde la partie à l'arrêt, la sonde qui prouve qu'il répond, le pare-feu, une sauvegarde chaque nuit et la mise à jour. Choisissez votre système ci-dessus. Copiez la commande avec le bouton Copier, collez-la dans votre terminal, et comparez avec le résultat attendu.

1Mettre à jour le système et installer les bibliothèques 32 bits

SteamCMD, l'outil de Valve qui télécharge les serveurs de jeux, est un programme 32 bits : il lui faut les bibliothèques 32 bits du système. On met d'abord le système à jour ; sans cela, l'installation 32 bits échoue sur AlmaLinux, Rocky, CentOS et Fedora (conflit avec une bibliothèque plus ancienne), et SteamCMD ne peut pas joindre Steam sur une Fedora fraîche (certificats absents).

...
212 upgraded, 8 newly installed, 0 to remove and 4 not upgraded.
(les nombres dépendent de l'âge de l'image)

...
Complete!

...
Complete!

All repositories have been refreshed.
...

openSUSE Leap 16 livre son noyau avec l'exécution des programmes 32 bits désactivée : sans cette étape, SteamCMD répond « Exec format error ». On l'active dans GRUB et on redémarre (reconnectez-vous en SSH après une minute).

ia32_emulation=1

2Créer un utilisateur dédié et installer SteamCMD

Le serveur ne tourne jamais en root : un utilisateur reforger, dont le dossier personnel est /opt/reforger, possède SteamCMD et le serveur. Le dossier est créé avant l'utilisateur : sur Rocky et CentOS, SELinux refuse à useradd de le créer lui-même sous /opt.

linux32
steamcmd.sh

3Télécharger le serveur Arma Reforger (9,6 Go)

SteamCMD télécharge le serveur dédié (application 1874900) dans /opt/reforger/server : quelques minutes. Il arrive souvent que le premier passage se termine sur « ERROR! Failed to install app '1874900' (Missing configuration) » : relancez la même commande, le téléchargement reprend.

...
Success! App '1874900' fully installed.

4Écrire config.json

Le serveur lit tout dans un fichier JSON : le port du jeu (2001), le port d'interrogation (17777, celui de la liste des serveurs), puis dans game le nom affiché, le mot de passe des joueurs, le mot de passe d'administration et le scénario. Changez les deux mots de passe avant de créer le fichier ; laissez password vide ("") pour un serveur ouvert.

cat > /opt/reforger/config.json << 'EOF'
{
  "bindAddress": "0.0.0.0",
  "bindPort": 2001,
  "publicAddress": "",
  "publicPort": 2001,
  "a2s": {
    "address": "0.0.0.0",
    "port": 17777
  },
  "game": {
    "name": "Mon serveur Arma Reforger",
    "password": "ChangezMoi",
    "passwordAdmin": "ChangezMoiAussi",
    "scenarioId": "{ECC61978EDCC2B5A}Missions/23_Campaign.conf",
    "maxPlayers": 32,
    "visible": true,
    "crossPlatform": true,
    "supportedPlatforms": [
      "PLATFORM_PC",
      "PLATFORM_XBL",
      "PLATFORM_PSN"
    ],
    "gameProperties": {
      "serverMaxViewDistance": 2500,
      "serverMinGrassDistance": 50,
      "networkViewDistance": 1000,
      "disableThirdPerson": false,
      "fastValidation": true,
      "battlEye": true
    },
    "mods": []
  },
  "operating": {
    "lobbyPlayerSynchronise": true,
    "disableCrashReporter": true,
    "playerSaveTime": 120,
    "aiLimit": -1
  }
}
EOF
chown reforger:reforger /opt/reforger/config.json

Le scénario ci-dessus est Conflict sur Everon. Pour en changer, remplacez la valeur de scenarioId par l'une de celles-ci, puis redémarrez le serveur (étape 6) :

{ECC61978EDCC2B5A}Missions/23_Campaign.conf

Conflict, Everon

{C700DB41F0C546E1}Missions/23_Campaign_Arland.conf

Conflict, Arland

{59AD59368755F41A}Missions/21_GM_Eden.conf

Game Master, Everon

{2BBBE828037C6F4B}Missions/22_GM_Arland.conf

Game Master, Arland

{DAA03C6E6099D50F}Missions/24_CombatOps.conf

Combat Ops, Arland

5Démarrer le serveur comme un service

Le serveur s'enregistre auprès du service en ligne du jeu en HTTPS et cherche les certificats racines dans /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt, un nom que ces systèmes n'utilisent pas : sans ce lien, le journal répète « Curl error=Problem with the SSL CA cert » et le serveur ne démarre jamais.

lrwxrwxrwx. 1 root root 32 ... /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt -> /etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt

Le serveur s'enregistre auprès du service en ligne du jeu en HTTPS et cherche les certificats racines dans /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt, un nom qu'openSUSE n'utilise pas : sans ce lien, le journal répète « Curl error=Problem with the SSL CA cert » et le serveur ne démarre jamais.

lrwxrwxrwx 1 root root 22 ... /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt -> /etc/ssl/ca-bundle.pem

Le service lance le serveur avec l'utilisateur reforger, avec config.json et un dossier de profil (/opt/reforger/profile) qui reçoit les journaux et les sauvegardes. À l'arrêt, le serveur sauvegarde la partie avant de quitter. Le démarrage prend une trentaine de secondes.

cat > /etc/systemd/system/reforger.service << 'EOF'
[Unit]
Description=Serveur Arma Reforger
After=network.target

[Service]
User=reforger
Group=reforger
WorkingDirectory=/opt/reforger/server
ExecStart=/opt/reforger/server/ArmaReforgerServer -config /opt/reforger/config.json -profile /opt/reforger/profile -maxFPS 60
TimeoutStopSec=60
Restart=on-failure
RestartSec=15

[Install]
WantedBy=multi-user.target
EOF

Created symlink /etc/systemd/system/multi-user.target.wants/reforger.service → /etc/systemd/system/reforger.service.

active
21:58:52.759 NETWORK      : Starting RPL server, listening on address 0.0.0.0:2001, fastValidation=true
21:58:54.052 BACKEND      : Server registered with address: 203.0.113.42:2001
21:58:54.480 DEFAULT      : Entered online game state.
0.0.0.0:17777
0.0.0.0:2001
(l'adresse enregistrée est l'adresse IP publique de votre serveur)

La sonde ci-dessous interroge le port 17777 comme le fait la liste des serveurs du jeu.

python3 - << 'EOF'
import socket
s = socket.socket(socket.AF_INET, socket.SOCK_DGRAM); s.settimeout(5)
q = b'\xff\xff\xff\xffTSource Engine Query\x00'
s.sendto(q, ('127.0.0.1', 17777)); r = s.recvfrom(4096)[0]
if r[4:5] == b'A':
    s.sendto(q + r[5:9], ('127.0.0.1', 17777)); r = s.recvfrom(4096)[0]
p = r[6:].split(b'\x00')
print(p[0].decode(), '|', p[1].decode())
EOF

Mon serveur Arma Reforger | #AR-Campaign_ScenarioName_Everon

6Gérer le serveur : journal, arrêt, redémarrage

Le serveur écrit un dossier de journaux par démarrage dans /opt/reforger/profile/logs ; console.log est le journal principal. Il y a des dizaines de lignes marquées (E) sur des matériaux, des entités ou des polices : le serveur n'a pas les ressources graphiques du jeu, ces lignes sont normales.

22:00:11.648 DEFAULT      : [PERSISTENCE] Save (SHUTDOWN) started.
22:00:11.730 DEFAULT      : [PERSISTENCE] Save completed successfully.

7Ouvrir les ports dans le pare-feu

Les joueurs se connectent en UDP sur le port 2001 ; le port 17777 en UDP sert à la liste des serveurs. La commande active le pare-feu du système en gardant SSH autorisé, puis ouvre les ports.

...
Firewall is active and enabled on system startup

...
success
success

...
success
success

success
success

Status: active
22/tcp                     ALLOW       Anywhere
2001/udp                   ALLOW       Anywhere
17777/udp                  ALLOW       Anywhere

2001/udp 17777/udp

2001/udp 17777/udp

2001/udp 17777/udp

8Se connecter au serveur

1. Lancez Arma Reforger, ouvrez la liste des serveurs et cherchez le nom donné à game.name (Mon serveur Arma Reforger).
2. Entrez le mot de passe de game.password.
3. Le mot de passe de game.passwordAdmin sert à prendre les droits d'administration dans le jeu.

9Sauvegarder la partie chaque nuit

Le script archive config.json et les sauvegardes du serveur (profile/profile/.save) dans /opt/reforger/backups en gardant les 7 dernières archives ; cron le lance chaque nuit à 4 h.

cat > /opt/reforger/backup.sh << 'EOF'
#!/bin/sh
BACKUP_DIR=/opt/reforger/backups
DATE=$(date +%Y-%m-%d_%H-%M)
mkdir -p $BACKUP_DIR
tar -czf $BACKUP_DIR/reforger-$DATE.tar.gz -C /opt/reforger config.json profile/profile/.save
cd $BACKUP_DIR && ls -t | tail -n +8 | xargs -r rm
EOF
chmod +x /opt/reforger/backup.sh && chown reforger:reforger /opt/reforger/backup.sh

-rw-rw-r-- 1 reforger reforger 10842 ... reforger-2026-09-21_22-00.tar.gz
(la taille grandit avec la partie)

0 4 * * * /opt/reforger/backup.sh

10Mettre à jour le serveur

Après une mise à jour du jeu, mettez le serveur à jour. La commande arrête le serveur (ce qui sauvegarde la partie), passe par SteamCMD, puis le relance.

... Success! App '1874900' already up to date.
(ou « fully installed » quand une mise à jour a été téléchargée)

Erreurs fréquentes